The name Tindi means "the big lake" or "Great Slave Lake" in the local native Tłı̨chǫ Yatiì language. Le nom Tindi signifie "le grand lac" ou "Grand lac des Esclaves" dans la langue Tłı̨chǫ Yatiì.
2.
It flows south and empties into Yellowknife Bay, part of Great Slave Lake, at the city of Yellowknife. Elle coule en direction du sud et se déverse dans la Baie de Yellowknife, une partie du Grand Lac des Esclaves, près de Yellowknife.
3.
Another thriving industry is fishing, based on lake trout and whitefish, centered on the village of Hay River, on Great Slave Lake. La pêche, basée sur la truite grise et le corégone, est centrée sur le village de Hay River, sur le Grand lac des Esclaves.
4.
There he explored waterways around Lake Athabasca and determined the approximate locations of Great Slave Lake and Great Bear Lake from First Nations peoples of the area. En 1783, il explore la région de lac Athabasca et découvre le Grand lac des Esclaves et le lac du Grand Ours.
5.
When the Mackenzie River is ice-free, Northern Transportation Company Limited provides a commercial barge service from Hay River, on Great Slave Lake to the regional terminal in Inuvik. Lorsque le fleuve Mackenzie est libre de glace, la Northern Transportation Company Limited propose un service de barges commerciales de Hay River, ville sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, à Inuvik.
6.
It rises in Lac de Gras, a small lake near Great Slave Lake, and flows generally north to Coronation Gulf, an arm of the Arctic Ocean. Elle prend sa source dans le lac de Gras, un petit lac près du grand lac des Esclaves, et coule vers le nord pour se jeter dans le golfe du Couronnement, un bras de l'océan Arctique.
7.
Albertan rivers in the Arctic Ocean watershed are drained through Great Slave Lake and Mackenzie River, except for Petitot River which is drained through Liard River directly into the Mackenzie River, thus bypassing the Great Slave Lake. Les rivières albertaines appartenant au bassin versant de l'océan Arctique se déversent dans le Grand lac des Esclaves et dans le fleuve Mackenzie, sauf la rivière Petitot qui se déverse dans la rivière Liard puis directement dans le fleuve Mackenzie, sans passer par le Grand lac des Esclaves.
8.
Albertan rivers in the Arctic Ocean watershed are drained through Great Slave Lake and Mackenzie River, except for Petitot River which is drained through Liard River directly into the Mackenzie River, thus bypassing the Great Slave Lake. Les rivières albertaines appartenant au bassin versant de l'océan Arctique se déversent dans le Grand lac des Esclaves et dans le fleuve Mackenzie, sauf la rivière Petitot qui se déverse dans la rivière Liard puis directement dans le fleuve Mackenzie, sans passer par le Grand lac des Esclaves.
